Επαναστατικότητα του Ρήγα Βελεστινλή και γαλλικός Διαφωτισμός

Abstract

Συμπερασματικά τονίζεται ότι ο Ρήγας, για το διαφωτιστικό του έργο και για τη συγκρότηση του στρατηγικού σχεδίου της επανάστασης των σκλαβωμένων, εκτός από την γνώση των αρχαίων ελληνικοί κειμένων, μελέτησε και τα σημαντικά έργα του γαλλικού Διαφωτισμού, του Ρουσσώ, του Μοντεσκιέ, του Βολταίρου, τη γαλλική Encyclopedic. Παράλληλα μετέφρασε έργα του Retif de la Brettone, του Barthelemy. χρησιμοποίησε τη μουσική της Καρμανιόλας για τον δικό του παιάνα «Ύμνος Πατριωτικός», και για τους χάρτες του πήρε ο)ς πρότυπα τα έργα του Gull. Delisle, του Rizzi Zannoni και του Barbie du Bugage. Τέλος, για το «Σύνταγμα» του οραματιζόμενου πολυεθνικού, πολυγλωσσικού και πολυθρησκευτικού κράτους του μετέφρασε το αντίστοιχο γαλλικό Σύνταγμα του 1793. Όλα αυτά δείχνουν τη μεγάλη συσχέτιση της επαναστατικότητας του Ρήγα με τα έργα του γαλλικού Διαφωτισμού.