Δύο αντικοραϊκά κείμενα : τα "Κορακιστικά" του Ιακ. Ρίζου Νερουλού και το "Όνειρο" του Αθ. Χριστόπουλου

Abstract

…Η συγκεκριμένη επιλογή έγινε γιατί από την πρώτη στιγμή διαπιστώνονται αρκετές εξωτερικές κι εσωτερικές ομοιότητες και κοινοί τόποι στα δύο κείμενα, γεγονός που έχει ήδη επισημανθεί από προηγούμενους μελετητές. Τόσο δηλαδή υφολογικά όσο νοηματικά και ιδεολογικά τα προαναφερμένα έργα παρά τις επιμέρους διαφορές τους, μπορούν να ενταχθούν σε μια κατηγορία κειμένων με σαφή και ομοιογενή γλωσσική και ιδεολογική τοποθέτηση. Στόχος μας λοιπόν είναι να τα προσεγγίσομε, να διαπιστώσαμε τις ομοιότητες και τις διαφορές τους, να τα αντιπαραθέσομε στο κοινό σημείο αναφοράς τους, να δούμε τα εκφραστικά σχήματα και μέσα που χρησιμοποιούν οι συγγραφείς για να υποστηρίξουν τις θέσεις τους και να εντοπίσομε τις ιδιαιτερότητές τους προσπαθώντας παράλληλα να τις εξηγήσομε ικανοποιητικά.